NADEUM SIERRA LEONE AFRICA Branch

Erstellt am 2024-08-08 [Text in Schwarz = Deutsch, in Blau = English !! Text in black = German, in blue = English]
Übersetzungen oder Lectorate mit Hilfe von DeepL.co & Write verfasst. ?? Translations or lectorates written with the help of DeepL.com & Write.

Mrs Phebian Lauretta Blessing Smith. [President of NADEUM SIERRA LEONE AFRICA Branch]
Mrs Phebian Lauretta Blessing Smith. [Präsidentin von NADEUM SIERRA LEONE AFRIKA Zweigstelle]

Mrs Phebian Lauretta Blessing Smith.
The CEO of NADEUM, who is responsible for the whole of WEST AFRICA, has recommended Mrs Phebian Smith.
Mrs Phebian Lauretta Blessing Smith will be the future President of the NADEUM office in Sierra Leone.
Her main task will be to publicise NADEUM in her home country and to introduce her compatriots, as well as the CEO of WEST AFRICA, to ACAPMUSSC-MYC and the idea behind it. We also want to familiarise her with the P 005 plastic reduction project. She can initiate projects in Sierra Leone herself and drive them forward on behalf of NADEUM.

Frau Phebian Lauretta Blessing Smith.
Der CEO von NADEUM, der für ganz WEST AFRIKA zuständig ist, hat Frau Phebian Smith empfohlen.
Frau Phebian Lauretta Blessing Smith wird die zukünftige Präsidentin des NADEUM Büros in Sierra Leone sein.
Ihre Hauptaufgabe wird es sein, NADEUM in ihrer Heimat bekannt zu machen und ihren Landsleuten, wie auch dem CEO von WEST AFRIKA, ACAPMUSSC-MYC und die Idee dahinter näher zu bringen. Wir wollen sie auch mit dem Projekt P 005 Plastikreduzierung vertraut machen. Sie kann selbst Projekte in Sierra Leone ins Leben rufen und im Namen von NADEUM vorantreiben.

SIERRA LEONE ist eine REPUBLIC
Kurze Beschreibung laut Wikipedia.de

SIERRA LEONE is a REPUBLIC
Short description according to Wikipedia.de

German	English
Sierra Leone (deutsch [siˈɛʁa leˈoːnə],^[6] englisch [sɪˈɛəɹə lɪˈoʊn]),^[7] offiziell Republik Sierra Leone (englisch Republic of Sierra Leone), ist ein Staat in Westafrika, der im Norden und Osten an Guinea, im Südosten an Liberia und im Westen an den Zentralatlantik grenzt. Die Hauptstadt und größte Stadt des Landes ist Freetown. Im Gegensatz zu der weiter nördlich gelegenen Sahelzone bestanden im Gebiet des heutigen Sierra Leone keine Großreiche wie das Malireich. Im 17. Jahrhundert dominierten die Engländer den Sklavenhandel an der sierra-leonischen Küste. 1808 wurde die Halbinsel Freetown Peninsula formell zur britischen Kronkolonie erklärt. Nachdem das Land 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien erlangt hatte, wurde es knapp zehn Jahre später nach heftigen Kontroversen zur Republik erklärt. Nach einem Jahrzehnt blutigen Bürgerkrieges von 1991 bis 2002, der zehntausende Todesopfer forderte, ist das Land mit seinem Wiederaufbau und der Aufarbeitung der jüngeren Geschichte beschäftigt. Das Land ist hoch verschuldet und zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Die 2014 ausgebrochene Ebolafieber-Epidemie hat die humanitäre Notlage weiter verschlimmert. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt Sierra Leone zu den Ländern mit geringer menschlicher Entwicklung	Sierra Leone German [siˈɛʁa leˈoːnə],^[6] English [sɪˈɛəɹə lɪˈoʊn]),^[7] officially the Republic of Sierra Leone, is a country in West Africa, bordering Guinea to the north and east, Liberia to the south-east and the Central Atlantic Ocean to the west. The capital and largest city of the country is Freetown. In contrast to the Sahel region further north, there were no great empires such as the Mali Empire in the area that is now Sierra Leone. In the 17th century, the British dominated the slave trade on the Sierra Leonean coast. In 1808, the Freetown Pen insula was formally declared a British Crown Colony. After the country gained independence from Great Britain in 1961, it was declared a republic almost ten years later following fierce controversy. After a decade of bloody civil war from 1991 to 2002, which claimed tens of thousands of lives, the country is busy rebuilding itself and coming to terms with its recent history. The country is heavily indebted and is one of the poorest countries in the world. The Ebola fever epidemic that broke out in 2014 has further exacerbated the humanitarian emergency. The United Nations Development Programme ranks Sierra Leone among the countries with low human development
Ein Vorwort seitens der Wikipedia Beschreibung	A foreword by Wikipedia Description

German

English

Sierra Leone (deutsch [siˈɛʁa leˈoːnə],^[6] englisch [sɪˈɛəɹə lɪˈoʊn]),^[7] offiziell Republik Sierra Leone (englisch Republic of Sierra Leone), ist ein Staat in Westafrika, der im Norden und Osten an Guinea, im Südosten an Liberia und im Westen an den Zentralatlantik grenzt. Die Hauptstadt und größte Stadt des Landes ist Freetown.

Im Gegensatz zu der weiter nördlich gelegenen Sahelzone bestanden im Gebiet des heutigen Sierra Leone keine Großreiche wie das Malireich. Im 17. Jahrhundert dominierten die Engländer den Sklavenhandel an der sierra-leonischen Küste. 1808 wurde die Halbinsel Freetown Peninsula formell zur britischen Kronkolonie erklärt. Nachdem das Land 1961 die Unabhängigkeit von Großbritannien erlangt hatte, wurde es knapp zehn Jahre später nach heftigen Kontroversen zur Republik erklärt.

Nach einem Jahrzehnt blutigen Bürgerkrieges von 1991 bis 2002, der zehntausende Todesopfer forderte, ist das Land mit seinem Wiederaufbau und der Aufarbeitung der jüngeren Geschichte beschäftigt. Das Land ist hoch verschuldet und zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Die 2014 ausgebrochene Ebolafieber-Epidemie hat die humanitäre Notlage weiter verschlimmert. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt Sierra Leone zu den Ländern mit geringer menschlicher Entwicklung

Sierra Leone German [siˈɛʁa leˈoːnə],^[6] English [sɪˈɛəɹə lɪˈoʊn]),^[7] officially the Republic of Sierra Leone, is a country in West Africa, bordering Guinea to the north and east, Liberia to the south-east and the Central Atlantic Ocean to the west. The capital and largest city of the country is Freetown.

In contrast to the Sahel region further north, there were no great empires such as the Mali Empire in the area that is now Sierra Leone. In the 17th century, the British dominated the slave trade on the Sierra Leonean coast. In 1808, the Freetown Pen insula was formally declared a British Crown Colony. After the country gained independence from Great Britain in 1961, it was declared a republic almost ten years later following fierce controversy.

After a decade of bloody civil war from 1991 to 2002, which claimed tens of thousands of lives, the country is busy rebuilding itself and coming to terms with its recent history. The country is heavily indebted and is one of the poorest countries in the world. The Ebola fever epidemic that broke out in 2014 has further exacerbated the humanitarian emergency. The United Nations Development Programme ranks Sierra Leone among the countries with low human development

Ein Vorwort seitens der Wikipedia Beschreibung

A foreword by Wikipedia Description

We would like to inform you that the NADEUM logo is mandatory for all branches in Africa. We would be very grateful if you would use this logo in all public and internal correspondence as the signature of the respective branch, but also of the CEOs.
With regard to the branch office in Sierra Leone, we would like to inform you that this logo must be used at the top right-hand side of all correspondence.

Wir möchten Sie darüber in Kenntnis setzen, dass das NADEUM-Logo für alle Zweigstellen in Afrika verpflichtend zu verwenden ist. Wir wären Ihnen sehr verbunden, wenn Sie dieses Logo bei sämtlichen öffentlichen wie internen Schreiben als Signatur der jeweiligen Zweigstelle, aber auch der CEOs verwenden würden.
In Bezug auf die Zweigstelle in Sierra Leone möchten wir Sie darüber informieren, dass dieses Logo bei sämtlichen Schreiben rechtsseitig oben zu verwenden ist.

My name is:
Phebian Lauretta Blessing Smith

NADEUM SIERRA LEONE AFRICA Branch

nadeum